Все победители юбилейной церемонии Грэмми

В ночь с воскресенья на понедельник в Лос-Анджелесе прошла юбилейная, 50-я церемония вручения американской премии “Грэмми”, которая считается музыкальным аналогом голливудского “Оскара”.

Нынешняя церемония стала настоящим триумфом для британской певицы Эми Уайнхаус – она получила сразу пять золотых “граммофонов”: “Песня года” за песню Rehab, “Запись года”, “Лучший новый артист”, “Лучший вокальный поп-альбом” и “Лучшее женское вокальное поп-исполнение”. Последний раз британский исполнитель получал “Грэмми” как “Лучший новый артист” в 1986 году: тогда эта награда досталась певице Sade. Стоит отметить, что сама триумфаторша на самой церемонии присутствовать не смогла (из-за проблем с американской визой) и благодарила зал посредством спутниковой связи.

На втором месте по числу наград оказался рэпер Кенайя Уэст с четырьмя премиями. Российский дирижер Юрий Башмет и ансамбль “Солисты Москвы”, номинированные на Grammy уже второй раз подряд, получили премию в категории классической музыка за лучшее исполнение малым ансамблем.

С полным списком победителей вы можете ознакомиться ниже. Впереди о-о-о-о-очень длинный список:

ОБЩАЯ КАТЕГОРИЯ:

• Запись года: “Rehab” - Amy Winehouse
• Альбом года: River: The Joni Letters - Herbie Hancock
• Песня года: “Rehab” – Amy Winehouse
• Лучший новый артист: Amy Winehouse

ПОПУЛЯРНАЯ МУЗЫКА

• Лучший женский вокал: “Rehab” – Amy Winehouse
• Лушчий мужской вокал: “What Goes Around…/…Comes Around” – Justin Timberlake
• Лучшая группа: “Makes Me Wonder” – Maroon 5
• Лучший дуэт: “Gone Gone Gone (Done Moved On)” – Robert Plant & Alison Krauss
• Лучшее инструментальное исполнение: “One Week Last Summer” – Joni Mitchell
• Лучший инструментальный поп-альбом: The Mix-Up – Beastie Boys
• Лучший поп альбом: Back to Black – Amy Winehouse

ТРАДИЦИОННЫЙ ПОП

• Лучший традиционный поп-альбом: Call Me Irresponsible - Michael Buble

ТАНЦЕВАЛЬНАЯ МУЗЫКА

• Лучшая танцевальная запись: “LoveStoned/I Think She Knows Interlude” - Justin Timberlake
• Лучший танцевальный/электонный альбом: We Are the Night – The Chemical Brothers

РОК

• Лучшее сольное выступление: “Radio Nowhere” - Bruce Springsteen (мои личные поздравления:)
• Лучшее выступление группы: “Icky Thump” - The White Stripes
• Лучшее хард-рок выступление: “The Pretender” - Foo Fighters (снова поздравления, хотя хард-роком я бы это называть не стал)
• Лучшее представление метал-группы: “Final Six” - Slayer
• Лучшее рок-инструментальное выступление: “Once Upon a Time in the West” - Bruce Springsteen
• Лучшая рок песня: “Radio Nowhere” - Bruce Springsteen (Bruce Springsteen) - (см. выше:)
• Лучший рок альбом: Echoes, Silence, Patience & Grace - Foo Fighters (см. выше - чертовски рад:)

АЛЬТЕРНАТИВА

• Лучший альбом: Icky Thump - The White Stripes

R’n'B

• Лучшее женское выступление (лучший женский вокал): “No One” - Alicia Keys
• Лучшее мужское выступление (лучший мужской вокал): “Future Baby Mama” - Prince
• Лучшая группа или дуэт (лучшее выступление группы): “Disrespectful” - Chaka Khan featuring Mary J. Blige
• Лучший традиционный R’n'B: “In My Songs” - Gerald Levert
• Лучший урбан/альтернативный R’n'B: “Daydreamin’” - Lupe Fiasco featuring Jill Scott
• Лучшая R’n'B песня: “No One” - Alicia Keys
• Лучший R’n'B альбом: Funk This - Chaka Khan
• Лучший альбом современного R’n'B: Because of You - Ne-Yo

РЭП

• Лучшее сольное выступление: “Stronger” - Kanye West
• Лучший рэп-дуэт: “Southside” - Common featuring Kanye West
• Лучшая совместная рэп-работа: “Umbrella” - Rihanna featuring Jay-Z
• Лучшая песня: “Good Life” - Alrin Davis, Faheem Najm & Kanye West
• Лучший альбом: Graduation - Kanye West

КАНТРИ

• Лучший женский вокал (выступление): “Before He Cheats” - Carrie Underwood
• Лучший мужской вокал (выступление): “Stupid Boy” - Keith Urban
• Лучший дуэт или группа (выступление): “How Long” - The Eagles
• Лучшее сотрудничество (совместная работа): “Lost Highway” - Willie Nelson & Ray Price
• Лучший инструменталист: “Throttleneck” - Brad Paisley
• Лучшая песня: “Before He Cheats” - Carrie Underwood
• Лучший альбом: These Days - Vince Gill
• Лучший блюграсс альбом: The Bluegrass Diaries - Jim Lauderdale

НЮ ЭЙДЖ (НЬЮ ЭЙДЖ)

• Лучший альбом: Crestone - Paul Winter Consort

ДЖАЗ

• Лучший альбом современного джаза: River: The Joni Letters - Herbie Hancock
• Лучший вокальный джазовый альбом: Avant Gershwin - Patti Austin
• Лучший инструментальный джазовй альбом: Pilgrimage - Michael Brecker
• Лучший альбом джазового ансамбля: A Tale of God’s Will (A Requiem for Katrina) - Terence Blanchard
• Лучший альбом лэтин джаза: Funk Tango - Paquito Rivera Quintet

ГОСПЕЛ

• Лучшее выступление: “Blessed & Highly Favored” - The Clark Sisters и “Never Gonna Break My Faith” - Aretha Franklin & Mary J. Blige
• Лучшая песня: “Blessed & Highly Favored” - The Clark Sisters
• Лучший рок/рэп госпел альбом: Before the Daylight’s Shot - Ashley Cleveland
• Лучший поп/современный госпел альбом: A Deeper Level - Israel and New Breed
• Лучший кантри/блюграсс альбом: Salt of the Earth - Ricky Skaggs & The Whites
• Лучший традиционный госпел альбом: Live: One Last Time - The Clark Sisters
• Лучший R’n'B госпел альбом: Free to Worship - Fred Hammond

ЛАТИНА

• Лучши лэтин поп альбом: El Tren de los Momentos - Alejandro Sanz
• Лучший лэтин рок или альтернативный альбом: No Hay Espacio - Black Guayaba
• Лучший урбан лэтин альбом: 100% Mexicano - Pepe Aguilar
• Лучший тексано (фолк музыка южных штатов, соединяющая в себе рок-н-ролл, ритм-энд-блюз, поп и кантри музыку) альбом: Before the Next Teardrop Falls - Little Joe & La Familia
• Лучший “нортеньо” (мексиканская музыка; основные инструменты - банджо и аккордеон) альбом: Detalles y Emociones - Los Tigres Del Norte
• Лучший банда (очередной жанр мексиканской музыки - в основном духовые инструменты) альбом: Te Va a Gustar - El Chapo

БЛЮЗ

• Лучший альбом традиционного блюза: Last of the Great Mississippi Delta Bluesmen: Live In Dallas - Henry James Townsend, Joe Willie “Pinetop” Perkins, Robert Lockwood, Jr. & David Honeyboy Edwards
• Лучший альбом современного блюза: The Road to Escondido - JJ Cale & Eric Clapton

ФОЛК

• Лучший альбом традиционной фолк музыки: Dirt Farmer - Levon Helm
• Лучший современный фолк/американа альбом: Washington Square Serenade - Steve Earle
• Лучший альбом коренной американской музыки: Totemic Flute Chants - Johnny Whitehorse
• Лучший альбом гавайской музыки: Treasures of Hawaiian Slack Key Guitar - Various Artists
• Лучший альбом Zydeco или Cajun (музыка французский колоний - да, музыка тех странных людей, что играют на “стиральных досках” - никого не хотел обидеть:)): Live! Worldwide - Terrance Simien & The Zydeco Experience

РЕГГИ

• Лучший альбом: Mind Control - Stephen Marley

МУЗЫКА МИРА (World music)

• Лучший традиционный альбом: African Spirit - Soweto Gospel Choir
• Лучший современный альбом: Djin Djin - Angelique Kidjo

ПОЛЬКА

• Лучший альбом: Come Share the Wine - Jimmy Sturr & His Orchestra

ДЕТСКАЯ МУЗЫКА

• Лучший альбом: A Green and Red Christmas - The Muppets
• Лучший альбом рассказов/сказок: Harry Potter and the Deathly Hallows - Jim Dale (по мне так ужас)

РЕЧИ (ВЫСТУПЛЕНИЯ)

• Лучшее публичное выступление: The Audacity of Hope : Thoughts on Reclaiming the American Dream - Barack Obama (потенциальный претендент на пост президента США)

КОМЕДИЯ

• Лучший альбом: The Distant Future - Flight of the Conchords

МУЗЫКАЛЬНОЕ ШОУ

• Лучший альбом: Spring Awakening - Duncan Sheik, продюсер; Duncan Sheik, композитор; Steven Sater, автор текстов (Original Broadway Cast with Jonathan Groff, Lea Michele & Others) (обидно что проиграла Вестсайдская история Лео Бернштайна)

КИНО, ТВ И ПРОЧИЕ ВИЗУАЛЬНЫЕ МЕДИА

• Лучший саундтрек (компилляция) - Love - George Martin & Giles Martin (The Beatles)
• Лучший Score: Ratatouille - Michael Giacchino, composer
• Лучшая песня из фильма/ТВ-передачи: “Love You I Do” (из Dreamgirls)

СОЧИНИТЕЛЬСТВО И АРАНЖИРОВКА

• Лучшая инструментальная композиция: “Cerulean Skies” - Maria Schneider, композитор (исполняет Maria Schneider Orchestra)
• Лучшая инструментальная аранжировка: “In a Silent Way” - Vince Mendoza, аранжировщик (Joe Zawinul)
• Лучшая инструментальная аранжировка в сопровождении вокала: “I’m Gonna Live Till I Die” - John Clayton, аранжировщик (Queen Latifah)

УПАКОВКИ (лучший арт пластинок)

• Лучшая упаковка: Cassadaga - Zack Nipper, арт-директор (Bright Eyes)
• Лучшее бокс-издание/специальный ограниченный выпуск пластинки: What It Is!: Funky Soul and Rare Grooves (1967-1977) - Masaki Koike, арт-директор (Various Artists)

СОПРОВОДИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ (дополнительное инфо, сопровождающее оригинальные CD/DVD/винил пластинки)

• Лучший альбом: John Work, III: Recording Black Culture - Bruce Nemerov (Various Artists)

ИСТОРИЯ (ремастеринговые издания)

• Лучший альбом: The Live Wire: Woody Guthrie in Performance 1949

НЕКЛАССИЧЕСКАЯ МУЗЫКА (лучшая работа со звуком, продюсеры и проч.)

• Лучшая работа со звуком (не-классика): Beauty & Crime - Tchad Blake, Cameron Craig, Emery Dobyns & Jimmy Hogarth, engineers (Suzanne Vega)
• Лучший продюсер: Mark Ronson (работал с Back to Black (Amy Winehouse) (трек, дальше - Т); Littlest Things (Lily Allen) (Т); Rehab (Amy Winehouse) (Т); Version (Mark Ronson) (альбом, дальше - А); You Know I’m No Good (Amy Winehouse) (T)
• Лучший ремикс: “Bring the Noise” (Benny Benassi Sfaction Remix)

КЛАССИЧЕСКАЯ МУЗЫКА

• Лучшая работа со звуком: Grechaninov: Passion Week - John Newton, engineer (Charles Bruffy, Phoenix Bach Choir & Kansas City Chorale)
• Продюсер года: Judith Sherman (American Virtuosa: Tribute To Maud Powell (Rachel Barton Pine & Matthew Hagle); From Barrelhouse To Broadway: The Musical Odyssey Of Joe Jordan (Rick Benjamin & The Paragon Ragtime Orchestra); Gorecki: String Quartet No. 3 ‘…Songs Are Sung’ (Kronos Quartet); Strange Imaginary Animals (Eighth Blackbird); Tchaikovsky: Three String Quartets, Souvenir De Florence (Ying Quartet))
• Лучший альбом классической музыки: Tower: Made In America - Leonard Slatkin, дирижер; Tim Handley, продюсер (Nashville Symphony)
• Лучшее оркестровое выступление: “Tower: Made in America” - Leonard Slatkin, дирижер
• Лучшая оперная запись: “Humperdinck: Hansel & Gretel” - Sir Charles Mackerras, дирижер; Rebecca Evans, Jane Henschel & Jennifer Larmore; Brian Couzens, продюсеры (Sarah Coppen, Diana Montague & Sarah Tynan; New London Children’s Choir; Philharmonia Orchestra)
• Лучшие выступление хора: “Brahms: Ein Deutsches Requiem” - Simon Rattle, дирижер; Simon Halsey, хормейстр (Thomas Quasthoff & Dorothea Roschmann; Rundfunkchor Berlin; Berliner Philharmoniker)
• Лучшее инструментальное представление (соло с оркестром): “Barber/Korngold/Walton: Violin Concertos” - Bramwell Tovey, дирижер; James Ehnes (Vancouver Symphony Orchestra)
• Лучшее инструментальное представление (соло без оркестра): “Beethoven Sonatas, Vol. 3″ - Garrick Ohlsson
• Лучшее представление камерной музыки: “Strange Imaginary Animals” - Eighth Blackbird
• Лучшее представление малого ансамбля: “Stravinsky: Apollo, Concerto in D; Prokofiev: 20 Visions Fugitives” - Yuri Bashmet, дирижер; Moscow Soloists
• Лучший классический вокал: “Lorraine Hunt Lieberson Sings Peter Lieberson: Neruda Songs” - Lorraine Hunt Lieberson (James Levine; Boston Symphony Orchestra) (увы, Анна Нетребко с ее “Русским альбомом” награды не получила
• Лучшая композиция современной классики: “Made in America” - Joan Tower (Leonard Slatkin, дирижер; Nashville Symphony Orchestra)
• Лучший классический кросовер (альбом): A Love Supreme: The Legacy of John Coltrane - Turtle Island Quartet

МУЗЫКАЛЬНОЕ ВИДЕО

• Лучший короткий музыкальный видеоролик: “God’s Gonna Cut You Down” - Johnny Cash — Tony Kaye, директор видео; Rachel Curl, продюсер
• Продолжительный видеоролик: “The Confessions Tour” - Madonna — Jonas Akerlund, директор видео; Sara Martin and David May, продюсер